Traducir es un coñazo en potencia si es de una lengua para otra en la que la estructura de las frases se invierte.Te lo lees con muchísimo mas detalle que normalmente, mola si esta bien escrito, muerrrte si no esta bien.
Pero eso si, notas que hasta en las partes coñazo hay grandes ideas. Sobre todo cuando hay ideas gloriosas que tienes que meter en partidas de mesa o de vivo por fuerza por lo mucho que molan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario